یکشنبه, 02 فروردين 773 ساعت 00:00

يارى طلبيدن سليمان نبى (ع) از اهل بيت پيامبر (ص)

By 
این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)

يارى طلبيدن سليمان نبى (ع) از اهل بيت پيامبر (ص)

در جنگ جهانى اول (1916 ميلادى) هنگامى كه عده‏اى از سربازان انگليسى در چند كيلومترى بيت المقدس مشغول سنگرگيرى و حمله بودند، در دهكده كوچكى به نام (انتره) يك لوح نقره‏اى پيدا كردند كه حاشيه‏اش به جواهرات گران‏بها مرصّع و در وسطش خطوطى به حروف طلايى نگارش يافته بود. چون آن را نزد فرمانده خود (ميجر - اى - ان گريندل) بردند، هر چه كوشيد نتوانست از آن چيزى بفهمد، ولى دانست كه اين لوح، بسيار قديمى است. بالاخره اين لوح با چند واسطه از ميجر گريندل به دست سرپرستان ارتش بريتانا رسيد.
پس از خاتمه جنگ (1918 ميلادى) كميته‏اى شامل اساتيد خط شناس از بريتانيا، آمريكا، فرانسه، آلمان و ديگر كشورهاى اروپايى تشكيل شد.
پس از چند ماه بررسى، در سوم ژوييه 1920 معلوم شد كه اين لوح مزيّن، مشهور است به لوح سليمانى و سخنانى از حضرت سليمان را در بر دارد كه با الفاظ عبرانى قديم نگاشته شده است.
ترجمه لوح سليمانى:
الله، احمد، ايلى، باهتول، حاسن، حاسين = الله، احمد، على، بتول، حسن، حسين‏
يا احمد! مقذا = اى احمد، به فريادم رس!
يا ايلى انصطاه = يا على، مرا مددى فرما!
يا باهتول اى كاشنى = اى بتول، نظر مرحمت فرما!
يا حاسن اضو مظع = اى حسن، كرم فرما!
يا حاسين بارفو = اى حسين، خوشى بخش!
امو سليمان صوه عثخب زالهلا داقتا = سليمان اكنون به اين پنج بزرگوار استغاثه مى‏كند.
بذات الله كم ايلى = و على [ ابن ابيطالب‏] قدرت الله است (اشاره به حديث معرفت على (ع) به نور).
چون اين خبر به اسقف اعظم انگلستان (Lord Bishop) رسيد، فرمان محرمانه‏اى به گروه باستان‏شناسان نوشت كه خلاصه‏اش اين است: «اگر اين لوح در موزه گذاشته شود و در ديد مردم قرار گيرد، اساس مسيحيت متزلزل خواهد شد و سرانجام خود مسيحيان جنازه مسيحيت را بر دوش بلند نموده و در قبر فراموشى دفن خواهند كرد. لذا بهتر است كه لوح مذكور در رازخانه كليساى انگلستان گذارده شود و جز اسقف و آشنايان مطمئن كسى آن را نبيند.

فصل نامه معارف اسلامی 75
منبع: مجله اطلاعات هفتگى، شماره 3312

 

خواندن 4992 دفعه
شما اینجا هستید: خانه ثقلین دیگر اهل بیت علیهم السلام عترت يارى طلبيدن سليمان نبى (ع) از اهل بيت پيامبر (ص)